She can locate anyone just by thinking about them.
Può localizzare chiunque solo con il pensiero.
So, you could see me just by touching the symbol?
Quindi è bastato toccare il simbolo per vedermi?
I got it just by doing what you told me to do.
L'ho avuta facendo quello che mi hai detto tu.
It'd be great if wars were fought just by the assholes who started them.
Se le guerre le combattessero gli stronzi che le cominciano!
Your words have been heard, and not just by me.
Ciò che vuoi dire è chiaro, e non soltanto per me.
I'm risking a rift just by coming here.
Sto rischiando di causare una frattura temporale solamente venendo qui.
Isn't that how you were able to double the CIA budget for black approps in Afghanistan just by saying so?
Non è così che sei riuscito a raddoppiare il budget della CIA per i fondi neri in Afghanistan con una semplice richiesta?
Anything, just by touching you with his hands.
Qualsiasi cosa. Toccandoti semplicemente con le sue mani.
I've never seen someone knock themselves out just by coughing.
Non ho mai visto nessuno finire al tappeto solo per la tosse.
He could put you to sleep just by talking.
Ti faceva addormentare al solo parlare.
You could have stopped all of this just by letting her know you were alive!
Tu avresti potuto fermare tutto questo, facendole sapere che eri vivo!
Bella, you give me everything just by breathing.
Tu mi dai tutto, anche solo respirando.
You're always going to be that hero, Arthur, just by being yourself.
Sarai sempre il loro eroe, Arthur, basta essere te stesso.
Just by doing a fast search online you could see that it works.
Semplicemente facendo una rapida ricerca online si poteva vedere che funziona.
You're going to wear that thing out just by looking at it.
Ti verrà a noia, a forza di guardarla.
An erection will not occur just by taking a pill.
L’erezione non si verificherà solo assumendo il farmaco.
It's impressive how you get these drugs in the country just by bribing small-time airport officials.
É incredibile come per far entrare la droga basti corrompere un paio di ufficialotti in aeroporto.
And you can tell this just by... hearing his voice?
E lo puo' dire semplicemente ascoltando la sua voce?
Please, I've made plenty of girls laugh, sometimes just by asking them out.
Ma su, ho fatto ridere un sacco di ragazze, a volte semplicemente chiedendo loro di uscire con me.
You really think we're gonna find out what we need to know just by watching?
Credi davvero che riusciremo a scoprire qualcosa osservandoli?
How would she go unrecognized just by wearing a wig?
Come poteva non essere riconosciuta solamente indossando una parrucca?
I can't tell just by looking at it.
Non so dirlo a prima vista.
I've heard about some masters who can win a fight just by throwing open a door.
Alcuni maestri hanno la meglio solo buttando giù una porta.
I don't need one of those things to know what you're thinking, because I was built to read people just by looking at them, to know what they want before they do.
Non mi serve uno di quegli affari per sapere cosa pensi, perché sono stata creata... per capire le persone anche solo guardandole... per sapere cosa vogliono prima ancora di loro.
Just by doing a fast search online you could take a look at that it works.
Solo facendo una rapida ricerca on-line si può vedere che è efficace.
Just by doing a fast search online you could take a look at that it is effective.
Semplicemente facendo una ricerca veloce on-line si può dare un'occhiata a che sia efficace.
She could read someone just by touching them.
Lei puo' capire le persone... col semplice tocco.
Just by doing a quick search online you can take a look at that it is effective.
Semplicemente facendo una rapida ricerca online si può dare un'occhiata a che funziona.
You can even control the car by speech: the voice control function allows you to operate climate control, navigation, media and phone just by speaking naturally.
Puoi comandare l’auto anche con la tua voce: il controllo vocale ti permette di gestire il climatizzatore, il navigatore, i media e le funzioni del telefono semplicemente utilizzando frasi del linguaggio comune.
"You can observe a lot just by watchin'."
"Puoi osservare un sacco di cose: basta guardare."
Now you may say, "Okay, so we're eating 500 grams just by accident."
A questo punto potreste dire: “OK, mangiamo 500 gr di insetti, ma solo per sbaglio.”
And this is what Newton talked about 400 years back, that white light's made of seven colors, just by spinning this around.
Qualcosa di cui Newton parlava 400 anni fa, cioè che la luce bianca è formata da sette colori, basta girare il disco velocemente.
So just by a show of hands, how many of you all have a robot at home?
Solo per alzata di mano, quanti di voi hanno un robot a casa?
I can sample in my own sounds and I can play it back just by hitting the pads here.
Posso campionare i miei suoni e risuonarli semplicemente colpendo questi pad qui.
Now just by using these very simple ideas, Gottman and his group were able to predict whether a given couple was going to get divorced with a 90 percent accuracy.
Con solo questi semplici strumenti, Gottman e i suoi colleghi riuscivano a prevedere se una data coppia avrebbe divorziato in futuro con un'accuratezza del 90 per cento.
What she discovered just by being curiously aware when she smoked was that smoking tastes like shit.
Quello che ha scoperto, fumando con un atteggiamento curioso e consapevole è che fumare fa schifo!
In contrast, when we let go -- step out of the process just by being curiously aware of what's happening -- this same brain region quiets down.
Al contrario, quando ci arrendiamo - quando usciamo dal processo solamente con la curiosità di sapere cosa succede - questa stessa regione si calma.
We can predict your job performance and your commitment just by knowing what web browser you use.
Possiamo prevedere il vostro rendimento sul lavoro e il vostro impegno solo sapendo il tipo di browser che usate.
That's right; in just a few minutes, a pattern involving millions of neurons is being teleported into 1, 200 minds, just by people listening to a voice and watching a face.
È corretto; in pochi minuti, uno schema che coinvolge milioni di neuroni viene teletrasportato in 1200 menti, solo perché delle persone ascoltano una voce e guardano un viso.
And so to the extent that hundreds of languages will be left, one reason to learn them is because they are tickets to being able to participate in the culture of the people who speak them, just by virtue of the fact that it is their code.
Nella misura in cui centinaia di lingue verranno abbandonate, una ragione per impararle è che esse sono i biglietti per partecipare alla cultura di chi le parla in virtù del fatto che è il loro codice.
Again, a lot of people cheated by just by a little bit, and they were insensitive to these economic incentives.
Ancora, la maggior parte ha truffato solo di poco, rimanendo insensibili agli incentivi economici.
They cheat just by a little bit, all the same.
Giusto un poco, ma lo fanno.
5.4527688026428s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Può localizzare chiunque solo con il pensiero. 